広島弁講座 〜さ行〜

 

さえん

情けない。悲しい。

「どうしたんね、さえん顔してから。」

(どうされましたか。悲しそうですね。)

さきっちょ  物の先(先端)。

さびぃ

寒い。

しかえる

着替える。

「はよ、しかえてこいや。」

(早く、着替えて下さい。)

しごう

仕合。処理。

「しごうするんが大変じゃわ。」

(処理するのが大変ですね。)

しったげ

知ったかぶり。

「あいつはしったげなやつじゃのぅ。」

(あの人は知ったかぶりで嫌ですね。)

しぬる

死ぬ。

しばく

ぼこぼこにする。

「おまえ、しばいたる。」

(あなたを、ボコボコにします。)

じゃ

だ。

じゃけん

だから。

しよる

する。しつつある。

「なに、しよるん。」

(何を、しているのですか。)

しんさい

しなさい。してはどうですか。

「はよぉ、告白しんさいや。」

(さっさと、告白してはどうですか。)

すまぁ

しないようにしよう。

古典の「するまい」の名残。

「もう、すまぁや」

(やらないことにしましょう。)

せぇがない  張り合いが無い

「弱いんが相手じゃったらせぇがないのぅ。」

(弱い人が相手ならば、張り合いがないですね。)

せわぁない  心配ない。

せんかい

(相手が)〜しよう。

「はょ、せんかい。」

(早くしてください。)

そがいな

そんな。

「そがいなこといわれても、のう」

(そんな事を言われても困ります。)

そりゃそぉと  そういえば

 

 [戻る] [トップ] [広島弁講座]